kims444j61j3@outlook.com

羅語翻譯

MKVToolNix是一款免費、跨平台、支援繁體中文、將影片合併或朋分為MKV影片格局的程式，今朝已經更新為8.8版翻譯這個軟體可以將各種格式的影片、外掛字幕、外掛音軌等合併成為一個影片檔案，將多部影片合併為一部影片，或將一部影片朋分為多個檔案，由於合併的進程不需要從頭編碼，是以可以快速的完成影片的合併，也不會影響本來影片的品質，關於MKVToolNix 8.8的下載和安裝詳見：免費影片合併與分割程式MKVToolNix翻譯本文說明使用MKVToolnix將多部影片合併為一部MKV影片的方式：

1.對著桌面的捷徑圖示繼續按兩下滑鼠左鍵，開啟MKVToolNix。

2.點選「Add source files」，準備開啟要合併的影片；建議將要合併的影片依遞次預先編號。

3.選擇要合併的第一段影片，點選「開啟」。

4.已經載入第一段影片，如下圖所示。

5.在載入的影片上面按滑鼠右鍵，點選「附加檔案」。

6.選擇其他要合併的影片，點選「開啟」。

7.載入完成，點選「入手下手合成」。

8.正在合併影片。

9.點選「使命輸出」的按鈕，可以顯示合併的具體資訊。

10.合併完成，總長度2小時4秒的影片，只需要1分19秒就完成合併，以下圖所示；封閉「MKVToolNix」，結束影片的合併翻譯

11.開啟檔案總管，對著合併完成的MKV影片連續按兩下滑鼠左鍵，開啟並播放影片。

12.正在使用PotPlayer播放影片翻譯關於PotPlayer詳見：免費影音播放軟體PotPlayer。