close
中日翻譯這是替簡妹打出來的. . .
究竟我只會中打. . .英打很爛. . .
假設內容有誤0ˇ0
測量處所：左上臂[接近心臟]
最常丈量處所與正常值：口溫＝＞98.6~99.5℉ 36.0~37.5℃
呼吸不正常速率：休息時 小於10次 ，大於20次。
人工觸診：1.用食指和中指的指腹量，不可用拇指 翻譯社
測量方式：目測＝＞看胸腔 翻譯社
呼吸品質：1.呼吸 翻譯深度
舒張壓（Diastolic pressure）：心臟沒有縮短時，動脈璧給血液的壓力 翻譯社
呼吸週期：吸氣完接下一來的吐氣(一次完全的呼吸週期) 翻譯社
請告知. . .
血壓（Blood pressure）：血液活動時，血管 翻譯阻力。
2.別壓太用力。
3.左手腕較準確[接近心臟]。
ㄜ 假如內容也有錯. . .
根蒂根基心跳律（Basal heart rate）：可丈量出沒有心理壓力下心臟血管功能，讓病人休息一段時候後所丈量的。
= =+誰叫我那天上課跟阿蓋坐 都在叫他起床!!
測量處所：左上臂[接近心臟]
最常丈量處所與正常值：口溫＝＞98.6~99.5℉ 36.0~37.5℃
呼吸不正常速率：休息時 小於10次 ，大於20次。
人工觸診：1.用食指和中指的指腹量，不可用拇指 翻譯社
測量方式：目測＝＞看胸腔 翻譯社
呼吸品質：1.呼吸 翻譯深度
舒張壓（Diastolic pressure）：心臟沒有縮短時，動脈璧給血液的壓力 翻譯社
呼吸週期：吸氣完接下一來的吐氣(一次完全的呼吸週期) 翻譯社
請告知. . .
血壓（Blood pressure）：血液活動時，血管 翻譯阻力。
2.別壓太用力。
3.左手腕較準確[接近心臟]。
ㄜ 假如內容也有錯. . .
根蒂根基心跳律（Basal heart rate）：可丈量出沒有心理壓力下心臟血管功能，讓病人休息一段時候後所丈量的。
= =+誰叫我那天上課跟阿蓋坐 都在叫他起床!!
呼吸正常速率：大人每分鐘12次
觸診＝＞手輕放在胸部上。
4~6 中度
7~10 嚴重
正常血壓：收縮壓低於 120 mmHg
2.知道心肌 翻譯效率
呼吸速度：每分鐘呼吸週期的次數。
正常心跳律（Resting Heart Rate）：成人 60-100 bpm
記載體例：縮短壓 / 舒張壓 mmHg [毫米汞柱高]
痛苦悲傷（Pain）紀錄體例：1~3 小痛 (輕度)
= =”人家我喜好純手工的筆記的說. . .
2.呼吸 翻譯紀律性
3.是不是有用輔助肌肉
脈搏是丈量每分鐘心跳次數。
生命象徵（Vital Signs）：客觀丈量病人 翻譯生理(身體)功能
1.脈搏（Pulse）= 心跳速度(Heart rate)
2.血壓（Blood pressure）
3.呼吸（Respiration）
4.體溫（Temperature）
脈搏（Pulse）：可測得心理和物理的壓力下，心臟血管系統恢復能力 翻譯社
最常丈量地方：橈動脈與頸動脈
英文假設錯良多 = 0 =那就. . .嘿嘿 自行負責
小孩 80-100 bpm
那就是我抄翻譯時不太當真了. . .
收縮壓（Systolic pressure）：心臟縮短時，血液匹敵動脈璧的壓力。
舒張壓低於 80 mmHg
丈量注重：袖套（Cuff）套在左上臂，袖套與心臟同高。
3.脈搏紀律性（Pulse regularity）4.振幅（Amplitude）
聽測＝＞呼吸聲音。
體溫（Temperature）：表示一小我的基礎代謝狀態，可反映出傳染和運動的代謝反映。
呼吸（Respiration）：呼吸速度是指呼吸時 翻譯速度 翻譯社
生命徵象包羅四項:
目標：1.知道血管阻力
肛溫＝＞96.8~99.7℉ 36.0~37.6℃
用脈搏得貼心臟血管狀態：1.明顯性（Patency）2.速度（Rate）
體溫會因為某些身分而改變，不會統一。
小孩每分鐘20次
手背靠在鼻子與嘴巴上方。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
本文引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/aiice1028/post/1287531353有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
1.脈搏（Pulse）= 心跳速度(Heart rate)
2.血壓（Blood pressure）
3.呼吸（Respiration）
4.體溫（Temperature）
脈搏（Pulse）：可測得心理和物理的壓力下，心臟血管系統恢復能力 翻譯社
最常丈量地方：橈動脈與頸動脈
英文假設錯良多 = 0 =那就. . .嘿嘿 自行負責
小孩 80-100 bpm
那就是我抄翻譯時不太當真了. . .
收縮壓（Systolic pressure）：心臟縮短時，血液匹敵動脈璧的壓力。
舒張壓低於 80 mmHg
丈量注重：袖套（Cuff）套在左上臂，袖套與心臟同高。
3.脈搏紀律性（Pulse regularity）4.振幅（Amplitude）
聽測＝＞呼吸聲音。
體溫（Temperature）：表示一小我的基礎代謝狀態，可反映出傳染和運動的代謝反映。
呼吸（Respiration）：呼吸速度是指呼吸時 翻譯速度 翻譯社
生命徵象包羅四項:
目標：1.知道血管阻力
肛溫＝＞96.8~99.7℉ 36.0~37.6℃
用脈搏得貼心臟血管狀態：1.明顯性（Patency）2.速度（Rate）
體溫會因為某些身分而改變，不會統一。
小孩每分鐘20次
手背靠在鼻子與嘴巴上方。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
本文引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/aiice1028/post/1287531353有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
文章標籤
全站熱搜
留言列表
